Nach der Therapiestunde geht Marcella zu ihrer Agentin, um mit ihr die Auftragslage zu besprechen. Es stellt sich heraus, dass diese Marcella einfach vergessen hat. Marcella fällt inzwischen ein, dass ihre Periode nach dem Schäferstündchen mit Simon...