Marc ist von dem Entwurf für die Informationsbroschüre zum neuen Pflanzencenter nicht begeistert, und Alice lädt ihren Frust darüber bei Jan ab. Der reagiert gereizt, aber nach einem kurzen Wortgefecht herrscht zwischen beiden wieder Frieden und sie...