Während eines Empfangs, an dem auch Jenny Shepard (Lauren Holly) vom NCIS teilnimmt, stirbt ein Mann beim Sturz in die Hotel-Lobby. Es handelt sich um Brian Wright, einen hoch dekorierten Ex-Marine. Kurz darauf wird eine 14-jährige Chinesin tot im...