Ein Haus droht einzustürzen! Es ist der erste Einsatz, den Theo (Carlos Miranda) als Interimscaptain leitet. Doch weil er nervös ist, unterläuft ihm ein Fehler. Travis findet heraus, dass Dixon beginnt, einen schmutzigen Wahlkampf zu führen. Er ist...